Dexcom Freestyle Libre Omnipod Medtronic

СПРАВКА ДЛЯ ПОЕЗДКИ ЗА ГРАНИЦУ

Александров Александр, 01.03.1990 года рождения.
Диагноз сахарный диабет 1 типа, нуждается в инсулинотерапии.

Для терапии необходимо постоянно при себе иметь:

1. Инсулин Новорапид

2. Глюкометр

3. Ручка для прокола (для анализа крови и запасные иглы)

4. Инсулиновая помпа Акку-Чек Спирит Комбо и расходные материалы к ней

5. Непрерывный мониторинг крови ФриСтайл Либре (Декском)

6. Шприц-ручка

Инсулиновые картриджи не должны подвергаться заморозке и нагреву выше 30˚С

В целях купирования гипогликемий при себе необходимо иметь: соки, таблетки глюкозы, воду.

TRANSLATE:

Alexandrov Alexandr, 1.03.1990, Type 1 diabetes, required for insulin therapy:

1. Insulin NovoRapid

2. Blood glucose meter

3. Pen for getting a blood drop

4. Insulin pump Accu-Check Spirit Combo with expendables

5. Blood monitoring FreeStyle Libre (Dexcom)

6. Injection pen for insulin delivery

Insulin cartridges must not be subjected to freezing temperatures above 30° C

In order to relive hypoglycemia is necessary to have rapidly absorbed carbohydrates, juices, glucose tablets, water.

Лечащий врач/Doctor

Россия, ________/_______________, Russia

05/02/2018